Сахих Муслима · 18. Книга о разводе супругов
Сахих Муслима 1480n
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1480n
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ كُنْتُ مَعَ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ الأَعْظَمِ وَمَعَنَا الشَّعْبِيُّ فَحَدَّثَ الشَّعْبِيُّ بِحَدِيثِ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَجْعَلْ لَهَا سُكْنَى وَلاَ نَفَقَةً ثُمَّ أَخَذَ الأَسْوَدُ كَفًّا مِنْ حَصًى فَحَصَبَهُ بِهِ . فَقَالَ وَيْلَكَ تُحَدِّثُ بِمِثْلِ هَذَا قَالَ عُمَرُ لاَ نَتْرُكُ كِتَابَ اللَّهِ وَسُنَّةَ نَبِيِّنَا صلى الله عليه وسلم لِقَوْلِ امْرَأَةٍ لاَ نَدْرِي لَعَلَّهَا حَفِظَتْ أَوْ نَسِيَتْ لَهَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لاَ تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلاَ يَخْرُجْنَ إِلاَّ أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ} .
Сообщается, что Абу Исхак сказал:
«(Однажды) я сидел вместе с Асвадом ибн Язидом в (самой) большой мечети (Куфы), и с нами также был аш-Ша‘би. И аш-Ша‘би рассказал хадис Фатымы бинт Кайс, (сообщившей), что Посланник Аллаха ﷺ не (выделил) ей жильё и не назначил никакого содержания». Тогда аль-Асвад взял горсть мелких камешков, бросил их в него и сказал: “Горе тебе, ты передаешь подобный (хадис)!? ‘Умар сказал: ‹Мы не оставим Книгу Аллаха и Сунну нашего Пророка ﷺ из-за слов женщины, (о которой) мы не знаем, (всё) она запомнила или (что-то) забыла! (Разведённой положены) жильё и содержание, (ибо) Великий и Могучий Аллах сказал: ‹Не выгоняйте их (женщин) из их домов, и пусть они не выходят из них, если только они не совершат явную мерзость› (Сура «Таляк», аят 1)”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии