Сахих Муслима · 21. Книга о торговых сделках
Сахих Муслима 1531c
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1531c
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " إِذَا تَبَايَعَ الرَّجُلاَنِ فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا وَكَانَا جَمِيعًا أَوْ يُخَيِّرُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ فَإِنْ خَيَّرَ أَحَدُهُمَا الآخَرَ فَتَبَايَعَا عَلَى ذَلِكَ فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ وَإِنْ تَفَرَّقَا بَعْدَ أَنْ تَبَايَعَا وَلَمْ يَتْرُكْ وَاحِدٌ مِنْهُمَا الْبَيْعَ فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ "
Сообщается со слов Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«Если два человека заключат торговую сделку, каждый из них (вправе отказаться от неё) по своему усмотрению, пока они не расстались и находятся вместе, или если один из них предоставит другому (право отказаться от неё) по собственному усмотрению. Если один из них предоставит другому (такое право) и они заключат сделку, (выполнение её условий) станет обязательным, (как и в том случае), если ни один из них не откажется от сделки, после заключения которой они расстались».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии