Сахих Муслима · 21. Книга о торговых сделках
Сахих Муслима 1533a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 12: О том, кого часто обманывают в торговле
Хадис 1533a
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ، عُمَرَ يَقُولُ ذَكَرَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ يُخْدَعُ فِي الْبُيُوعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ بَايَعْتَ فَقُلْ لاَ خِلاَبَةَ " . فَكَانَ إِذَا بَايَعَ يَقُولُ لاَ خِيَابَةَ.
Сообщается, что Ибн ‘Умар сказал:
«Один человек сказал Посланнику Аллаха ﷺ, что его обманывают в торговых делах, и Посланник Аллаха ﷺ сказал (ему): “Говори тому, с кем будешь заключать сделку ‹Без обмана› /Ля хиляба/”, и (с тех пор) при заключении торговой сделки (этот человек) всегда говорил: “Ля хыйяба”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии