Сахих Муслима · 21. Книга о торговых сделках
Сахих Муслима 1536h
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1536h
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ، - وَاللَّفْظُ لِعُبَيْدِ اللَّهِ - قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، وَسَعِيدِ بْنِ مِينَاءَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ، عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُعَاوَمَةِ وَالْمُخَابَرَةِ - قَالَ أَحَدُهُمَا بَيْعُ السِّنِينَ هِيَ الْمُعَاوَمَةُ - وَعَنِ الثُّنْيَا وَرَخَّصَ فِي الْعَرَايَا .
Сообщается со слов Абу аз-Зубайр и Са‘ид ибн Мина передавали, что Джабир ибн ‘Абдуллах сказал:
«Посланник Аллаха ﷺ запретил (такие виды торговых сделок, как) “мухакаля”, “музабана”, “му‘авама”, “мухабара” и “сунья” (заключение такого договора о торговой сделке, в котором имеются какие-либо неясные пункты), и (только) нуждающимся разрешил продавать несобранные финики за сушёные».
Один из (передатчиков этого хадиса) сказал: «“Му’авама”— это продажа (урожая будущего года или нескольких) лет».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии