Сахих Муслима · 22. Книга об орошении
Сахих Муслима 1556a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 4: Желательность прощения части долга
Хадис 1556a
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي، سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ أُصِيبَ رَجُلٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثِمَارٍ ابْتَاعَهَا فَكَثُرَ دَيْنُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَصَدَّقُوا عَلَيْهِ " . فَتَصَدَّقَ النَّاسُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ وَفَاءَ دَيْنِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِغُرَمَائِهِ " خُذُوا مَا وَجَدْتُمْ وَلَيْسَ لَكُمْ إِلاَّ ذَلِكَ " .
Сообщается, что Абу Са‘ид аль-Худри сказал:
«При жизни Посланника Аллаха ﷺ один человек купил несобранные финики, которые (впоследствии) были (уничтожены) поразившим их (бедствием, в результате чего) он влез в большие долги. Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Подайте ему милостыню”, и люди подали ему (что-то), но этого не хватило, (чтобы рассчитаться с) долгами полностью, и тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал тем, кому задолжал (этот человек): “Берите то, что нашли, ибо ни на что иное у вас нет права”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии