Сахих Муслима · 22. Книга об орошении
Сахих Муслима 1560b
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1560b
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ حُجْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، قَالَ اجْتَمَعَ حُذَيْفَةُ وَأَبُو مَسْعُودٍ فَقَالَ حُذَيْفَةُ " رَجُلٌ لَقِيَ رَبَّهُ فَقَالَ مَا عَمِلْتَ قَالَ مَا عَمِلْتُ مِنَ الْخَيْرِ إِلاَّ أَنِّي كُنْتُ رَجُلاً ذَا مَالٍ فَكُنْتُ أُطَالِبُ بِهِ النَّاسَ فَكُنْتُ أَقْبَلُ الْمَيْسُورَ وَأَتَجَاوَزُ عَنِ الْمَعْسُورِ . فَقَالَ تَجَاوَزُوا عَنْ عَبْدِي " . قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ .
Сообщается со слов Абу Мас‘уда, что Хузейфа сказал:
«Когда некий человек встретил своего Господа, Он спросил его: “Что ты совершил (из благого)?” (Человек) ответил: “Я ничего не совершил из благого, кроме того, что я был состоятельным человеком (давал людям взаймы) и требовал у людей возврата долга. Однако я принимал то, что им было облегчено и проявлял снисходительность в отношении того, что для них было затруднительным”. И (Аллах) сказал: “Проявите снисходительность к моему рабу”».
Абу Мас‘уд сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ рассказал это подобным образом».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии