Сахих Муслима · 22. Книга об орошении
Сахих Муслима 1563a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1563a
حَدَّثَنَا أَبُو الْهَيْثَمِ، خَالِدُ بْنُ خِدَاشِ بْنِ عَجْلاَنَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ، طَلَبَ غَرِيمًا لَهُ فَتَوَارَى عَنْهُ ثُمَّ وَجَدَهُ فَقَالَ إِنِّي مُعْسِرٌ . فَقَالَ آللَّهِ قَالَ آللَّهِ . قَالَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُنْجِيَهُ اللَّهُ مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلْيُنَفِّسْ عَنْ مُعْسِرٍ أَوْ يَضَعْ عَنْهُ " .
Сообщается со слов ‘Абдуллаха ибн Абу Катады, что (однажды) Абу Катада искал своего должника, а тот скрывался от него. Когда же (Абу Катада) нашёл его, тот сказал:
«Я нахожусь в затруднительном положении». (Абу Катада) спросил: «(И ты можешь) поклясться (в этом) Аллахом?» Тот сказал: «Клянусь Аллахом!» (Тогда Абу Катада) сказал: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Пусть тот, кого обрадует то, что Аллах избавит его от скорбей Дня воскресения, облегчает (положение) того, кто испытывает затруднения, или прощает ему”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии