Сахих Муслима · 23. Книга о долях наследства
Сахих Муслима 1616d
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1616d
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مَرِيضٌ لاَ أَعْقِلُ فَتَوَضَّأَ فَصَبُّوا عَلَىَّ مِنْ وَضُوئِهِ فَعَقَلْتُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا يَرِثُنِي كَلاَلَةٌ . فَنَزَلَتْ آيَةُ الْمِيرَاثِ . فَقُلْتُ لِمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ { يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ} قَالَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ
Сообщается, что Джабир ибн ‘Абдуллах сказал:
«(Однажды, когда) я был болен и (лежал) без сознания, меня навестил Посланник Аллаха ﷺ. Он совершил омовение, потом меня полили водой, которую он использовал для омовения, и я пришёл в себя. (Очнувшись), я сказал: “О Посланник Аллаха, (после моей смерти) моё наследство не достанется ни детям, ни родителям”, после чего был ниспослан аят о наследстве».
(Шу‘ба сказал): «Я сказал Мухаммаду ибн аль-Мункадиру: “Они просят тебя вынести решение. Скажи: ‹Аллах вынесет для вас решение относительно тех, кто не оставляет после себя родителей или детей› (Сура «ан-Ниса», аят 176)”, и он сказал: “Так был ниспослан (этот аят)”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии