Сахих Муслима · 25. Книга о завещании
Сахих Муслима 1628d
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1628d
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ، بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَرِضْتُ فَأَرْسَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ دَعْنِي أَقْسِمْ مَالِي حَيْثُ شِئْتُ فَأَبَى . قُلْتُ فَالنِّصْفُ فَأَبَى . قُلْتُ فَالثُّلُثُ قَالَ فَسَكَتَ بَعْدَ الثُّلُثِ . قَالَ فَكَانَ بَعْدُ الثُّلُثُ جَائِزًا .
Сообщается со слов Мус‘аба ибн Са‘да, что его отец сказал:
«(Однажды) я заболел и послал (человека, чтобы известить об этом) Пророка ﷺ. (Он пришёл ко мне,) и я сказал: “Позволь мне разделить моё имущество (и раздать его тем, кому) я пожелаю”, но он не позволил (мне поступить так). Я спросил: “А половину?” — но он не позволил (мне и этого). Тогда я спросил: “А треть?” Он промолчал, и с тех пор треть (имущества) разрешается (завещать в пользу бедных)».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии