Сахих Муслима · 26. Книга об обетах
Сахих Муслима 1642
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 4: О том, кто дал обет идти пешком до Каабы
Хадис 1642
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، ح. وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، حَدَّثَنِي ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَىَ شَيْخًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ فَقَالَ " مَا بَالُ هَذَا " . قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ . قَالَ " إِنَّ اللَّهَ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ لَغَنِيٌّ " . وَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ .
Сообщается со слов Анаса, что (однажды) Пророк ﷺ увидел старца, который шёл, опираясь на двух своих сыновей, и спросил:
«Что случилось с этим (старцем)?» (Ему) сказали: «Он дал обет идти пешком». Тогда (Пророк ﷺ) сказал: «Поистине, Аллах не нуждается в том, чтобы он подвергал себя мучениям», и велел ему ехать верхом.
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии