Сахих Муслима · 29. Книга о наказаниях, установленных шариатом
Сахих Муслима 1703c
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1703c
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الأَمَةِ إِذَا زَنَتْ وَلَمْ تُحْصِنْ قَالَ " إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ " . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ لاَ أَدْرِي أَبَعْدَ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ . وَقَالَ الْقَعْنَبِيُّ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَالضَّفِيرُ الْحَبْلُ .
Сообщается со слов Абу Хурайры, что (однажды) Посланника Аллаха ﷺ спросили, (как следует поступить) с незамужней рабыней, если она совершит прелюбодеяние, и он сказал:
«Если она совершит прелюбодеяние, подвергните её бичеванию, если она (опять) совершит прелюбодеяние, подвергните её бичеванию, если она (опять) совершит прелюбодеяние, подвергните её бичеванию, а потом (если она совершит прелюбодеяние и после этого) продайте её пусть даже (по цене) верёвки».
Ибн Шихаб (один из передатчиков хадиса) сказал: «Я не знаю, (когда следует продать такую рабыню), — после третьего или после четвёртого раза».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии