Сахих Муслима · 29. Книга о наказаниях, установленных шариатом
Сахих Муслима 1705a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 7: Откладывание исполнения шариатского наказания для рожениц
Хадис 1705a
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ خَطَبَ عَلِيٌّ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَقِيمُوا عَلَى أَرِقَّائِكُمُ الْحَدَّ مَنْ أَحْصَنَ مِنْهُمْ وَمَنْ لَمْ يُحْصِنْ فَإِنَّ أَمَةً لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَنَتْ فَأَمَرَنِي أَنْ أَجْلِدَهَا فَإِذَا هِيَ حَدِيثُ عَهْدٍ بِنِفَاسٍ فَخَشِيتُ إِنْ أَنَا جَلَدْتُهَا أَنْ أَقْتُلَهَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَحْسَنْتَ " .
Сообщается, что Абу ‘Абдуррахман сказал:
«(Однажды), произнося проповедь, ‘Али сказал: “О люди, подвергайте ваших рабов, состоящих, равно как и не состоящих в браке, установленному шариатом наказанию. Поистине, (когда) рабыня Посланника Аллаха ﷺ совершила прелюбодеяние, он велел мне высечь её, (но, поскольку) у неё только недавно прекратилось послеродовое кровотечение, я побоялся, что если я (сделаю это), то убью её. Я сказал об этом Пророку ﷺ, и он сказал: ‹Ты поступил правильно›”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии