Сахих Муслима · 29. Книга о наказаниях, установленных шариатом
Сахих Муслима 1706c
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1706c
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ، بْنِ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَلَدَ فِي الْخَمْرِ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ ثُمَّ جَلَدَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ . فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ وَدَنَا النَّاسُ مِنَ الرِّيفِ وَالْقُرَى قَالَ مَا تَرَوْنَ فِي جَلْدِ الْخَمْرِ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا كَأَخَفِّ الْحُدُودِ . قَالَ فَجَلَدَ عُمَرُ ثَمَانِينَ .
Сообщается со слов Анаса ибн Малика, что Пророк Аллаха ﷺ приказал побить за употребление спиртного пальмовыми ветками и сандалиями. И Абу Бакр наказывал за это сорока ударами. Когда же настало время (правления) ‘Умара, и люди стали жить в деревнях и селениях, он сказал:
«Что вы думаете о наказании (за употребление) спиртного?» ‘Абдуррахман ибн ‘Ауф сказал: «Я считаю, что ты должен приравнять его к самому лёгкому из (установленных шариатом) наказаний». И ‘Умар стал наносить восемьдесят ударов.
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии