Сахих Муслима · 32. Книга о джихаде и военных походах
Сахих Муслима 1808
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 46: Слова Всевышнего Аллаха «И Он — Тот, кто удержал их руки от вас»
Хадис 1808
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ ثَمَانِينَ، رَجُلاً مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ هَبَطُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ جَبَلِ التَّنْعِيمِ مُتَسَلِّحِينَ يُرِيدُونَ غِرَّةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابِهِ فَأَخَذَهُمْ سَلَمًا فَاسْتَحْيَاهُمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ}
Сообщается со слов Анаса ибн Малика, что (в год аль-Худайбиййи) восемьдесят вооружённых мекканцев, намеревавшихся застать Посланника Аллаха ﷺ и его сподвижников врасплох, спустились с горы Тан‘им. Однако (Пророку ﷺ удалось) захватить их без боя, и он сохранил им жизнь, после чего Всемогущий и Великий Аллах ниспослал (аят, в котором говорится):
«Он — Тот, Кто удержал их руки от вас и ваши руки от них в долине Мекки после того, как Он позволил вам одержать над ними верх» (Сура «аль-Фатх», аят 24).
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии