Сахих Муслима · 33. Книга о правлении
Сахих Муслима 1889a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1889a
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ بَعْجَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " مِنْ خَيْرِ مَعَاشِ النَّاسِ لَهُمْ رَجُلٌ مُمْسِكٌ عِنَانَ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَطِيرُ عَلَى مَتْنِهِ كُلَّمَا سَمِعَ هَيْعَةً أَوْ فَزْعَةً طَارَ عَلَيْهِ يَبْتَغِي الْقَتْلَ وَالْمَوْتَ مَظَانَّهُ أَوْ رَجُلٌ فِي غُنَيْمَةٍ فِي رَأْسِ شَعَفَةٍ مِنْ هَذِهِ الشَّعَفِ أَوْ بَطْنِ وَادٍ مِنْ هَذِهِ الأَوْدِيَةِ يُقِيمُ الصَّلاَةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ وَيَعْبُدُ رَبَّهُ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْيَقِينُ لَيْسَ مِنَ النَّاسِ إِلاَّ فِي خَيْرٍ " .
Сообщается со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«К наилучшему образу жизни людей относится (жизнь) человека, который держит поводья своего коня на пути Аллаха и (всякий раз) летит на нём (туда, откуда до него) доносится пронзительный крик или зов, стремясь (вступить в) бой и (найти) смерть там, где можно её найти. А (также жизнь) человека, который (живёт) среди небольшого количества овец на одной из вершин этих гор или в одной из этих долин, совершая (должным образом) молитвы, выплачивая закят и поклоняясь своему Господу до тех пор, пока не придёт к нему смерть, и (поддерживая связь) с людьми лишь в благом».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии