Сахих Муслима · 33. Книга о правлении
Сахих Муслима 1926a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 54: Забота об интересах верховых животных в походе и запрет останавливаться для привала на дороге
Хадис 1926a
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الإِبِلَ حَظَّهَا مِنَ الأَرْضِ وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي السَّنَةِ فَأَسْرِعُوا عَلَيْهَا السَّيْرَ وَإِذَا عَرَّسْتُمْ بِاللَّيْلِ فَاجْتَنِبُوا الطَّرِيقَ فَإِنَّهَا مَأْوَى الْهَوَامِّ بِاللَّيْلِ " .
Сообщается со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«Если ваш путь будет пролегать по плодородным землям, (время от времени) давайте верблюдам (пастись), а если окажетесь там, где дождей не бывает, (подгоняйте верблюдов) и старайтесь ехать как можно быстрее, (пока верблюды не выбились из сил). Когда же остановитесь на ночлег, (располагайтесь) в стороне от дороги, (поскольку) по ночам (туда будут приползать) насекомые и змеи».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии