Сахих Муслима · 35. Книга о жертвоприношениях
Сахих Муслима 1960a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 1: Время жертвоприношения
Хадис 1960a
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى، بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، حَدَّثَنِي جُنْدَبُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ شَهِدْتُ الأَضْحَى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَعْدُ أَنْ صَلَّى وَفَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ سَلَّمَ فَإِذَا هُوَ يَرَى لَحْمَ أَضَاحِيَّ قَدْ ذُبِحَتْ قَبْلَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلاَتِهِ فَقَالَ " مَنْ كَانَ ذَبَحَ أُضْحِيَّتَهُ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ - أَوْ نُصَلِّيَ - فَلْيَذْبَحْ مَكَانَهَا أُخْرَى وَمَنْ كَانَ لَمْ يَذْبَحْ فَلْيَذْبَحْ بِاسْمِ اللَّهِ " .
Сообщается, что Джундуб ибн Суфьян сказал:
«(Однажды) во время жертвоприношения я находился вместе с Посланником Аллаха ﷺ. Закончив молиться и произнеся слова таслима, (Пророк ﷺ) увидел мясо жертвенных животных, которых принесли в жертву до того, как он завершил молитву, и сказал: “Тот, кто зарезал своё жертвенное животное, прежде чем помолился (или: помолились мы), пусть зарежет вместо него другое, а тот, кто не зарезал, пусть зарежет (сейчас) с именем Аллаха”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии