Сахих Муслима · 35. Книга о жертвоприношениях
Сахих Муслима 1964
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1964
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ بِالْمَدِينَةِ فَتَقَدَّمَ رِجَالٌ فَنَحَرُوا وَظَنُّوا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدْ نَحَرَ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَنْ كَانَ نَحَرَ قَبْلَهُ أَنْ يُعِيدَ بِنَحْرٍ آخَرَ وَلاَ يَنْحَرُوا حَتَّى يَنْحَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم .
Сообщается, что Джабир ибн ‘Абдуллах рассказывал:
«В День жертвоприношения Пророк ﷺ совершил с нами (праздничную) молитву, а некоторые люди зарезали (своих жертвенных животных) до Пророка ﷺ, думая, что он уже зарезал (своих жертвенных животных). И Пророк ﷺ приказал тем, кто зарезал (своё жертвенное животное) до него, зарезать вместо него другое животное. И (он приказал) не резать ( своё жертвенное животное) пока Пророк ﷺ не зарежет (своё жертвенное животное)».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии