Сахих Муслима · 36. Книга о напитках
Сахих Муслима 2022a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 2022a
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، سَمِعَهُ مِنْ، عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ كُنْتُ فِي حَجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ فَقَالَ لِي " يَا غُلاَمُ سَمِّ اللَّهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ " .
Сообщается, что ‘Умар ибн Абу Саляма сказал:
«(Будучи ребёнком и) находясь на попечении Посланника Аллаха ﷺ, я обычно протягивал руки (к разным краям) блюда (во время еды), и (однажды Пророк ﷺ) сказал мне: “О мальчик, скажи: «С именем Аллаха» /Би-сми-ллях/, ешь правой рукой и (бери еду) с ближнего к тебе (края блюда)!”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии