Сахих Муслима · 37. Книга об одежде и украшениях
Сахих Муслима 2067a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 2067a
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَهْلِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، سَمِعْتُهُ يَذْكُرُهُ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُكَيْمٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ حُذَيْفَةَ بِالْمَدَائِنِ فَاسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَجَاءَهُ دِهْقَانٌ بِشَرَابٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بِهِ وَقَالَ إِنِّي أُخْبِرُكُمْ أَنِّي قَدْ أَمَرْتُهُ أَنْ لاَ يَسْقِيَنِي فِيهِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلاَ تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَالْحَرِيرَ فَإِنَّهُ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَهُوَ لَكُمْ فِي الآخِرَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Сообщается, что ‘Абдуллах ибн ‘Укейм сказал:
«Когда мы с Хузейфой находились в Мадаине, Хузейфа попросил (воды). Старший (из числа персов) принёс ему питьё в серебряном сосуде, (Хузейфа) же бросил (этот сосуд) в него и сказал: “(Хочу) вам сообщить, что я уже приказывал ему не (наливать) мне питьё в (такие сосуды), ведь Посланник Аллаха ﷺ сказал: ‹Не пейте из золотых и серебряных сосудов и не носите (одежду из) парчи и шёлка, ибо, поистине, (всё это предназначено) для них (неверующих) в земной жизни, а для вас — в Последней обители (после наступления) Дня воскресения›”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии