Сахих Муслима · 37. Книга об одежде и украшениях
Сахих Муслима 2107i
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 2107i
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ، تَقُولُ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ سَتَرْتُ سَهْوَةً لِي بِقِرَامٍ فِيهِ تَمَاثِيلُ فَلَمَّا رَآهُ هَتَكَهُ وَتَلَوَّنَ وَجْهُهُ وَقَالَ " يَا عَائِشَةُ أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ " . قَالَتْ عَائِشَةُ فَقَطَعْنَاهُ فَجَعَلْنَا مِنْهُ وِسَادَةً أَوْ وِسَادَتَيْنِ .
Сообщается, что ‘Аиша рассказывала:
«(Однажды) Посланник Аллаха ﷺ зашёл ко мне, а я занавесила своё кладовое помещение (сахва) тонкой занавесью (кырам) на которой были изображения (живых существ). Увидев её, он разорвал её, цвет его лица изменился, и он сказал: “О Аиша! Самому сильному наказанию перед Аллахом, в День воскресения (будут подвергнуты) те люди, которые (пытаются) уподобиться Аллаху в творении!” Тогда мы разрезали эту (занавесь) и сделали из неё одну или две подушки».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии