Сахих Муслима · 39. Книга о приветствии
Сахих Муслима 2202
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 24: Желательно класть руку на то место, где болит, (произнося необходимые) мольбы
Хадис 2202
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ، أَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَعًا يَجِدُهُ فِي جَسَدِهِ مُنْذُ أَسْلَمَ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ضَعْ يَدَكَ عَلَى الَّذِي تَأَلَّمَ مِنْ جَسَدِكَ وَقُلْ بِاسْمِ اللَّهِ . ثَلاَثًا . وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ " .
Сообщается со слов ‘Усмана ибн Абу аль-‘Аса ас-Сакафи, что (однажды) он пожаловался Посланнику Аллаха ﷺ на боль, которую он ощущает в теле с тех пор, как принял ислам. Посланник Аллаха ﷺ сказал ему:
«Положи свою руку на ту часть своего тела, в которой ты испытываешь боль, и трижды скажи: “С именем Аллаха” (Бисми-ллях), а затем семь раз скажи: “Прибегаю за защитой к Аллаху и Его мощи от зла того, что я ощущаю (сейчас) и опасаюсь (в будущем)” (А‘узу би-лляхи ва кудрати-хи мин шарри ма аджиду ва ухазир)».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии