Сахих Муслима39. Книга о приветствии

Сахих Муслима · 39. Книга о приветствии

Сахих Муслима 2205b

Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду

Хадис 2205b

حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، قَالَ جَاءَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فِي أَهْلِنَا وَرَجُلٌ يَشْتَكِي خُرَاجًا بِهِ أَوْ جِرَاحًا فَقَالَ مَا تَشْتَكِي قَالَ خُرَاجٌ بِي قَدْ شَقَّ عَلَىَّ ‏.‏ فَقَالَ يَا غُلاَمُ ائْتِنِي بِحَجَّامٍ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ مَا تَصْنَعُ بِالْحَجَّامِ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أُرِيدُ أَنْ أُعَلِّقَ فِيهِ مِحْجَمًا ‏.‏ قَالَ وَاللَّهِ إِنَّ الذُّبَابَ لَيُصِيبُنِي أَوْ يُصِيبُنِي الثَّوْبُ فَيُؤْذِينِي وَيَشُقُّ عَلَىَّ ‏.‏ فَلَمَّا رَأَى تَبَرُّمَهُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ إِنْ كَانَ فِي شَىْءٍ مِنْ أَدْوِيَتِكُمْ خَيْرٌ فَفِي شَرْطَةِ مَحْجَمٍ أَوْ شَرْبَةٍ مِنْ عَسَلٍ أَوْ لَذْعَةٍ بِنَارٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَمَا أُحِبُّ أَنْ أَكْتَوِيَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَجَاءَ بِحَجَّامٍ فَشَرَطَهُ فَذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ ‏.

Сообщается, что ‘Асым ибн ‘Умар ибн Катада рассказывал:

«(Однажды, когда) Джабир ибн ‘Абдуллах пришёл к нам домой, (один) человек (из нас) жаловался (на боль) от фурункулов (или: ран). (Джабир) спросил: “На какую (боль) ты жалуешься?” Тот ответил: “На фурункулы, которые у меня, они причиняют мне (боль)”. Тогда (Джабир) сказал: “О мальчик (слуга), приведи ко мне хаджжама (специалист по кровопускании)!” (Больной человек) спросил: “Зачем тебе хаджжам, о Абу ‘Абдуллах?” (Джабир) ответил: “Я хочу поставить инструмент для высасывания крови на (беспокоящее тебя место)”. Тот человек сказал: “Клянусь Аллахом, мне мучительно и тяжело даже от укуса мухи (в больное место) или от прикосновения одежды!” Увидев его недовольство этим, (Джабир) сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: ‹Если в чём-то из ваших методов лечения и есть благо (то есть исцеление), то оно есть в насечках лезвия (при кровопускании) или в глотке мёда, или в прижигании огнём›. Далее Посланник Аллаха ﷺ сказал: ‹Но я не люблю, когда мне делают прижигание›”. Потом (слуга) привёл хаджжама, который сделал (больному) насечки, после чего его покинула (мучившая его боль)».

Сахих Муслима 2205b · Книга 39, хадис 97

Нумерация — по изданию ‘Абд аль‑Баки.

Перевод: isnad.link

Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Вид

Read in English