Сахих Муслима · 39. Книга о приветствии
Сахих Муслима 2218d
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 2218d
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو، بْنُ دِينَارٍ أَنَّ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ الطَّاعُونِ، فَقَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَنَا أُخْبِرُكَ عَنْهُ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هُوَ عَذَابٌ أَوْ رِجْزٌ أَرْسَلَهُ اللَّهُ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَوْ نَاسٍ كَانُوا قَبْلَكُمْ فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلاَ تَدْخُلُوهَا عَلَيْهِ وَإِذَا دَخَلَهَا عَلَيْكُمْ فَلاَ تَخْرُجُوا مِنْهَا فِرَارًا " .
Сообщается со слов ‘Амира ибн Са‘да, что (однажды) некий человек спросил Са‘да ибн Абу Ваккаса о чуме, а Усама ибн Зейд сказал:
«Я расскажу тебе о ней. Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Она является наказанием, которое Аллах послал группе сынов Исраиля (или: людям, которые жили до вас). И если вы услышите, что она распространилась на какой-то земле, то не ходите туда, если же она придёт на вашу землю, то не покидайте её, стремясь убежать (от чумы)”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии