Сахих Муслима · 39. Книга о приветствии
Сахих Муслима 2218f
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 2218f
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " إِنَّ هَذَا الْوَجَعَ أَوِ السَّقَمَ رِجْزٌ عُذِّبَ بِهِ بَعْضُ الأُمَمِ قَبْلَكُمْ ثُمَّ بَقِيَ بَعْدُ بِالأَرْضِ فَيَذْهَبُ الْمَرَّةَ وَيَأْتِي الأُخْرَى فَمَنْ سَمِعَ بِهِ بِأَرْضٍ فَلاَ يَقْدَمَنَّ عَلَيْهِ وَمَنْ وَقَعَ بِأَرْضٍ وَهُوَ بِهَا فَلاَ يُخْرِجَنَّهُ الْفِرَارُ مِنْهُ " .
Сообщается со слов Усамы ибн Зейда, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«Поистине, эта боль (или: эта болезнь) является наказанием, которому подверглись некоторые народы, (жившие) до вас. Затем, после них она (чума) осталась на земле, и в какой-то период времени она уходит, а в другой возвращается. Поэтому пусть тот, кто услышит, что она распространилась на какой-то земле, не идёт туда, тот же, кто находится на той земле, где она распространилась, пусть не покидает её, стремясь убежать от неё (чумы)».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии