Сахих Муслима · 42. Книга о сновидениях
Сахих Муслима 2261a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Книга о сновидениях
Хадис 2261a
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لاَ أُزَمَّلُ حَتَّى لَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلْمًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثًا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ " .
Сообщается, что Абу Саляма рассказывал:
«Я видел сновидения, от (страха) которых меня знобило, однако меня не накрывали (одеждой). Так продолжалось до тех пор, пока я не встретил Абу Катаду и не рассказал ему об этом. (Выслушав меня,) он сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: ‹(Благое) сновидение — от Аллаха, а дурное сновидение — от шайтана. И если кто-то из вас (увидит) сон, который ему не понравится, то пусть трижды (слегка) поплюёт слева от себя и обратится к Аллаху за защитой от зла (этого сна), тогда он не навредит ему›”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии