Сахих Муслима · 43. Книга о достоинствах
Сахих Муслима 2288
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 8: Когда Аллах желает проявить милость какой-то общине, то Он забирает душу пророка, отправленного к ним, прежде них
Хадис 2288
قَالَ مُسْلِمٌ وَحُدِّثْتُ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، وَمِمَّنْ، رَوَى ذَلِكَ، عَنْهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنِي بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا أَرَادَ رَحْمَةَ أُمَّةٍ مِنْ عِبَادِهِ قَبَضَ نَبِيَّهَا قَبْلَهَا فَجَعَلَهُ لَهَا فَرَطًا وَسَلَفًا بَيْنَ يَدَيْهَا وَإِذَا أَرَادَ هَلَكَةَ أُمَّةٍ عَذَّبَهَا وَنَبِيُّهَا حَىٌّ فَأَهْلَكَهَا وَهُوَ يَنْظُرُ فَأَقَرَّ عَيْنَهُ بِهَلَكَتِهَا حِينَ كَذَّبُوهُ وَعَصَوْا أَمْرَهُ " .
Сообщается со слов Абу Мусы, что Пророк ﷺ сказал:
«Поистине, когда Великий и Могучий Аллах желает оказать милость одной из общин Своих рабов, Он забирает (к Себе) их пророка до них и делает его тем, кто уходит раньше (других, чтобы приготовить для них всё необходимое) и предшественником перед ними. Если же Он желает погубить одну из общин Своих рабов, то наказывает её при жизни их пророка. Он губит их на его глазах, делая их гибель усладой для его глаз, ведь они сочли его лжецом и ослушались его велений».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии