Сахих Муслима · 43. Книга о достоинствах
Сахих Муслима 2312b
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 2312b
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم غَنَمًا بَيْنَ جَبَلَيْنِ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ فَأَتَى قَوْمَهُ فَقَالَ أَىْ قَوْمِ أَسْلِمُوا فَوَاللَّهِ إِنَّ مُحَمَّدًا لَيُعْطِي عَطَاءً مَا يَخَافُ الْفَقْرَ . فَقَالَ أَنَسٌ إِنْ كَانَ الرَّجُلُ لَيُسْلِمُ مَا يُرِيدُ إِلاَّ الدُّنْيَا فَمَا يُسْلِمُ حَتَّى يَكُونَ الإِسْلاَمُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا .
Сообщается со слов Анаса, что (однажды) некий человек попросил Пророка ﷺ стадо овец, (заполнившее пространство) между двух гор, и он подарил ему это. После этого тот вернулся к своим соплеменникам и сказал:
«О мой народ! Примите ислам! Клянусь Аллахом, Мухаммад делает подарки (как человек), который не боится бедности!» Анас сказал: «И бывало так, что человек принимал ислам, желая только мирские (блага), однако вскоре ислам становился для него любимее этого мира и всего, что в нём есть».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии