Сахих Муслима · 43. Книга о достоинствах
Сахих Муслима 2329
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 21: Приятное благоухание Пророка ﷺ и его мягкое прикосновение (рукой), и поиск благословения (бараката) посредством его прикосновения
Хадис 2329
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ، - وَهُوَ ابْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ - عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الأُولَى ثُمَّ خَرَجَ إِلَى أَهْلِهِ وَخَرَجْتُ مَعَهُ فَاسْتَقْبَلَهُ وِلْدَانٌ فَجَعَلَ يَمْسَحُ خَدَّىْ أَحَدِهِمْ وَاحِدًا وَاحِدًا - قَالَ - وَأَمَّا أَنَا فَمَسَحَ خَدِّي - قَالَ - فَوَجَدْتُ لِيَدِهِ بَرْدًا أَوْ رِيحًا كَأَنَّمَا أَخْرَجَهَا مِنْ جُؤْنَةِ عَطَّارٍ .
Сообщается, что Джабир ибн Самура рассказывал:
«(Однажды) я совершил вместе с Посланником Аллаха ﷺ первую (полуденную) молитву. Затем он отправился к своим жёнам, а я пошёл вместе с ним. (По дороге) ему встретились дети, и он стал поочередно гладить по щеке каждого из них. Что касается меня, то он погладил и мою щёку. Я почувствовал от его руки прохладу (или: благоухание), словно он вынул её из шкатулки торговца благовониями».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии