Сахих Муслима · 43. Книга о достоинствах
Сахих Муслима 2339
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 27: Об описании рта, глаз и ступней Пророка ﷺ
Хадис 2339
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَلِيعَ الْفَمِ أَشْكَلَ الْعَيْنِ مَنْهُوسَ الْعَقِبَيْنِ . قَالَ قُلْتُ لِسِمَاكٍ مَا ضَلِيعُ الْفَمِ قَالَ عَظِيمُ الْفَمِ . قَالَ قُلْتُ مَا أَشْكَلُ الْعَيْنِ قَالَ طَوِيلُ شَقِّ الْعَيْنِ . قَالَ قُلْتُ مَا مَنْهُوسُ الْعَقِبِ قَالَ قَلِيلُ لَحْمِ الْعَقِبِ .
Сообщается со слов Симака ибн Харба, что Джабир ибн Самура сказал:
«У Посланника Аллаха ﷺ был объёмный (дали‘) рот, широкие (ашкяль) глаза и тонкие (манхус) пятки». (Шу‘ба) сказал: «Я спросил Симака: “Что значит объёмный рот?” Он ответил: “Большой рот”. Я спросил: “Что значат широкие глаза?” Он ответил: “Широкий разрез глаз”. Я спросил: “Что значат тонкие пятки?” Он ответил: “Такие пятки, в которых мало мясо”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии