Сахих Муслима · 43. Книга о достоинствах
Сахих Муслима 2344b
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 2344b
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ شَمِطَ مُقَدَّمُ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ وَكَانَ إِذَا ادَّهَنَ لَمْ يَتَبَيَّنْ وَإِذَا شَعِثَ رَأْسُهُ تَبَيَّنَ وَكَانَ كَثِيرَ شَعْرِ اللِّحْيَةِ فَقَالَ رَجُلٌ وَجْهُهُ مِثْلُ السَّيْفِ قَالَ لاَ بَلْ كَانَ مِثْلَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ وَكَانَ مُسْتَدِيرًا وَرَأَيْتُ الْخَاتَمَ عِنْدَ كَتِفِهِ مِثْلَ بَيْضَةِ الْحَمَامَةِ يُشْبِهُ جَسَدَهُ .
Сообщается со слов Симака, что он слышал, как Джабир ибн Самура говорил:
«Передняя часть головы и бороды Посланника Аллаха ﷺ была покрыта (лёгкой) сединой. Когда он умащался маслом, (седина) не была заметна, когда же (волосы) на его голове были растрепанны, она становилась заметной. И борода его была густой». Один человек спросил: «Его лицо было подобно мечу?» Он (Джабир) ответил: «Нет, оно было подобно солнцу и луне, и было округлым. И я видел печать (Пророчества) у его лопатки, похожее на голубиное яйце и (цветом) подобным (цвету) его тела».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии