Сахих Муслима · 43. Книга о достоинствах
Сахих Муслима 2356a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 35: Знание Пророка ﷺ о Всевышнем Аллахе и его сильный страх перед Ним
Хадис 2356a
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمْرًا فَتَرَخَّصَ فِيهِ فَبَلَغَ ذَلِكَ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِهِ فَكَأَنَّهُمْ كَرِهُوهُ وَتَنَزَّهُوا عَنْهُ فَبَلَغَهُ ذَلِكَ فَقَامَ خَطِيبًا فَقَالَ " مَا بَالُ رِجَالٍ بَلَغَهُمْ عَنِّي أَمْرٌ تَرَخَّصْتُ فِيهِ فَكَرِهُوهُ وَتَنَزَّهُوا عَنْهُ فَوَاللَّهِ لأَنَا أَعْلَمُهُمْ بِاللَّهِ وَأَشَدُّهُمْ لَهُ خَشْيَةً " .
Сообщается, что ‘Аиша рассказывала:
«(Однажды) Посланник Аллаха ﷺ совершил некое деяний, позволив себе в нём послабление. Это дошло до некоторых людей из числа его сподвижников, и как будто им это не понравилось, и они стали отказываться от этого. Когда это дошло (до Пророка ﷺ), он обратился (к людям) с проповедью, сказав: “Что это с людьми, до которых дошло, что я позволил себе послабление в неком деянии, а им это не понравилось, и они стали отказываться от него!? Клянусь Аллахом, я самый знающий из них об Аллахе и наиболее страшащийся Его!”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии