Сахих Муслима · 44. Книга о достоинствах сподвижников
Сахих Муслима 2481b
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 2481b
حَدَّثَنِي أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، قَالَ جَاءَتْ بِي أُمِّي أُمُّ أَنَسٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَزَّرَتْنِي بِنِصْفِ خِمَارِهَا وَرَدَّتْنِي بِنِصْفِهِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا أُنَيْسٌ ابْنِي أَتَيْتُكَ بِهِ يَخْدُمُكَ فَادْعُ اللَّهَ لَهُ . فَقَالَ " اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ " . قَالَ أَنَسٌ فَوَاللَّهِ إِنَّ مَالِي لَكَثِيرٌ وَإِنَّ وَلَدِي وَوَلَدَ وَلَدِي لَيَتَعَادُّونَ عَلَى نَحْوِ الْمِائَةِ الْيَوْمَ .
Сообщается, что Анас рассказывал:
«(Однажды) моя мать, Умм Анас, привела меня к Посланнику Аллаха ﷺ, подпоясав меня половиной своего покрывала (химар) и накинув на меня другую её половину, и сказала: “О Посланник Аллаха! Это — Унайс, мой сын. Я привела его к тебе, чтобы он служил тебе. Обратись же к Аллаху с мольбой за него!” И он сказал: “О Аллах, увеличь его имущество и его потомство!” (Аллахумма, аксир маляху ва валядаху)». Анас сказал: «И, клянусь Аллахом, поистине, моего имущества много, и, поистине, количество моих детей и внуков сегодня превышает сотню».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии