Сахих Муслима · 44. Книга о достоинствах сподвижников
Сахих Муслима 2488a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 2488a
حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ وَعِنْدَهَا حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ يُنْشِدُهَا شِعْرًا يُشَبِّبُ بِأَبْيَاتٍ لَهُ فَقَالَ حَصَانٌ رَزَانٌ مَا تُزَنُّ بِرِيبَةٍ وَتُصْبِحُ غَرْثَى مِنْ لُحُومِ الْغَوَافِلِ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ لَكِنَّكَ لَسْتَ كَذَلِكَ . قَالَ مَسْرُوقٌ فَقُلْتُ لَهَا لِمَ تَأْذَنِينَ لَهُ يَدْخُلُ عَلَيْكِ وَقَدْ قَالَ اللَّهُ { وَالَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ} فَقَالَتْ فَأَىُّ عَذَابٍ أَشَدُّ مِنَ الْعَمَى إِنَّهُ كَانَ يُنَافِحُ أَوْ يُهَاجِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Сообщается, что Масрук рассказывал:
«(Однажды, когда) я зашёл к ‘Аише, у неё находился Хассан ибн Сабит, читавший ей свои стихи, восхваляя (женскую добродетель). Он сказал: “Она целомудренна и степенна — о ней не возникает подозрений, и она встречает утро голодной, не вкушая мяса беспечных (целомудренных) женщин (не злословит о них)”. ‘Аиша сказала ему: “Но ты сам таким не являешься”».
Масрук сказал: «Я спросил её: “Почему ты разрешаешь ему входить к тебе, ведь Аллах сказал: ‹А тому из них, кто принял на себя главную вину (за эту клевету), уготовано великое наказание› (сура “ан-Нур”, аят 11)?” Она ответила: “А какое же наказание суровее слепоты? Поистине, он защищал Посланника Аллаха ﷺ (или: отвечал на нападки в его защиту своими стихами)”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии