Сахих Муслима · 44. Книга о достоинствах сподвижников
Сахих Муслима 2542a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 55: Достоинства Увайса аль-Карни, да будет доволен им Аллах
Хадис 2542a
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ، أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ، وَفَدُوا، إِلَى عُمَرَ وَفِيهِمْ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ يَسْخَرُ بِأُوَيْسٍ فَقَالَ عُمَرُ هَلْ هَا هُنَا أَحَدٌ مِنَ الْقَرَنِيِّينَ فَجَاءَ ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ قَالَ " إِنَّ رَجُلاً يَأْتِيكُمْ مِنَ الْيَمَنِ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ لاَ يَدَعُ بِالْيَمَنِ غَيْرَ أُمٍّ لَهُ قَدْ كَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَدَعَا اللَّهَ فَأَذْهَبَهُ عَنْهُ إِلاَّ مَوْضِعَ الدِّينَارِ أَوِ الدِّرْهَمِ فَمَنْ لَقِيَهُ مِنْكُمْ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ " .
Сообщается со слов Усейра ибн Джабира, что (однажды) жители Куфы прибыли к ‘Умару, и среди них был человек, который насмехался над Увайсом. ‘Умар спросил:
«Есть ли здесь кто-нибудь из (племени) Каран?» Тогда тот человек подошёл, и ‘Умар сказал: «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ сказал: “К вам придёт человек из Йемена по имени Увайс. Он не оставит в Йемене никого, кроме своей матери. У него было побеление (кожи), и он обратился к Аллаху с мольбой, и Аллах устранил это от него, кроме места размером с динар или дирхам. Пусть тот из вас, кто встретит его, попросит его обратиться (к Аллаху) с мольбой о прощении для вас”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии