Сахих Муслима · 54. Книга испытаний и признаков Судного часа
Сахих Муслима 2882a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 2: Поглощение землёй войска, которое направлялось на Каабу
Хадис 2882a
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ابْنِ الْقِبْطِيَّةِ، قَالَ دَخَلَ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي رَبِيعَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَفْوَانَ وَأَنَا مَعَهُمَا، عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فَسَأَلاَهَا عَنِ الْجَيْشِ الَّذِي يُخْسَفُ بِهِ وَكَانَ ذَلِكَ فِي أَيَّامِ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَقَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَعُوذُ عَائِذٌ بِالْبَيْتِ فَيُبْعَثُ إِلَيْهِ بَعْثٌ فَإِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الأَرْضِ خُسِفَ بِهِمْ " . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ بِمَنْ كَانَ كَارِهًا قَالَ " يُخْسَفُ بِهِ مَعَهُمْ وَلَكِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى نِيَّتِهِ " . وَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ هِيَ بَيْدَاءُ الْمَدِينَةِ .
Сообщается, что ‘Убайдуллах ибн аль-Кыбтыя рассказывал:
«(Однажды) аль-Харис ибн Абу Раби‘а и ‘Абдуллах ибн Сафван, вместе с которыми был и я, зашли к матери правоверных Умм Саляме и спросили её о войске, которое будет поглощено землёй. Это было во времена Ибн аз-Зубайра. Она сказала: “Посланник Аллаха ﷺ сказал: ‹Некто будет искать убежища в Доме (Каабе), и к нему направят войско. Когда же они достигнут пустынной местности, земля поглотит их›. Я спросила: ‹О Посланник Аллаха, а как же тот, кто оказался среди них не по своей воле?› Он ответил: ‹Он будет поглощён вместе с ними, однако в День воскрешения будет воскрешён согласно своему намерению›”». Абу Джа‘фар сказал: «Имеется в виду пустыня (байдаъ) Медины».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии