Сахих Муслима · 54. Книга испытаний и признаков Судного часа
Сахих Муслима 2890a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 2890a
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقْبَلَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنَ الْعَالِيَةِ حَتَّى إِذَا مَرَّ بِمَسْجِدِ بَنِي مُعَاوِيَةَ دَخَلَ فَرَكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ وَدَعَا رَبَّهُ طَوِيلاً ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْنَا فَقَالَ صلى الله عليه وسلم " سَأَلْتُ رَبِّي ثَلاَثًا فَأَعْطَانِي ثِنْتَيْنِ وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً سَأَلْتُ رَبِّي أَنْ لاَ يُهْلِكَ أُمَّتِي بِالسَّنَةِ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لاَ يُهْلِكَ أُمَّتِي بِالْغَرَقِ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لاَ يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَمَنَعَنِيهَا " .
Сообщается, что ‘Амир ибн Са‘д передал со слов своего отца, что однажды Посланник Аллаха ﷺ возвращался из аль-‘Алии. Когда же он проходил мимо мечети бану Му‘авия, то вошёл в неё и совершил молитву в два рак‘ата, и мы совершили молитву вместе с ним. Затем он долго взывал с мольбой к своему Господу, после чего повернулся к нам и сказал ﷺ:
«Я попросил моего Господа о трёх вещах: две из них Он даровал мне, а в одной отказал. Я попросил моего Господа не губить мою общину засухой, и Он даровал мне это. Я попросил Его не губить мою общину потопом, и Он даровал мне это. И я попросил Его не допустить, чтобы они сражались друг с другом, но Он отказал мне в этом».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии