Сахих Муслима · 54. Книга испытаний и признаков Судного часа
Сахих Муслима 2895
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 2895
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ وَأَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ - وَاللَّفْظُ لأَبِي مَعْنٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ، يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، قَالَ كُنْتُ وَاقِفًا مَعَ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ فَقَالَ لاَ يَزَالُ النَّاسُ مُخْتَلِفَةً أَعْنَاقُهُمْ فِي طَلَبِ الدُّنْيَا . قُلْتُ أَجَلْ . قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسِرَ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ فَإِذَا سَمِعَ بِهِ النَّاسُ سَارُوا إِلَيْهِ فَيَقُولُ مَنْ عِنْدَهُ لَئِنْ تَرَكْنَا النَّاسَ يَأْخُذُونَ مِنْهُ لَيُذْهَبَنَّ بِهِ كُلِّهِ قَالَ فَيَقْتَتِلُونَ عَلَيْهِ فَيُقْتَلُ مِنْ كُلِّ مِائَةٍ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ " . قَالَ أَبُو كَامِلٍ فِي حَدِيثِهِ قَالَ وَقَفْتُ أَنَا وَأُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ فِي ظِلِّ أُجُمِ حَسَّانَ .
Сообщается со слов Сулеймана ибн Ясара, что ‘Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль рассказывал:
«(Однажды) я стоял вместе с Убаем ибн Ка‘бом, и он сказал: “Люди не перестанут устремляться к мирскому”. Я сказал: “Да”. Он сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: ‹Скоро Евфрат обнажит гору из золота. Когда люди услышат об этом, они направятся к ней. Тогда те, кто будут находиться возле неё, скажут: ‹Если мы позволим людям брать из неё золото, они заберут её целиком›. И они станут сражаться из-за неё, и из каждой сотни будет убито девяносто девять›”».
Абу Камиль в своей версии хадиса сказал: «Я и Убай ибн Ка‘б стояли в тени укреплений Хассана».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии