Сахих Муслима · 54. Книга испытаний и признаков Судного часа
Сахих Муслима 2898a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 10: Час этот настанет тогда, когда румы будут среди людей в большинстве
Хадис 2898a
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ، بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُلَىٍّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ الْمُسْتَوْرِدُ الْقُرَشِيُّ عِنْدَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " تَقُومُ السَّاعَةُ وَالرُّومُ أَكْثَرُ النَّاسِ " . فَقَالَ لَهُ عَمْرٌو أَبْصِرْ مَا تَقُولُ . قَالَ أَقُولُ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَئِنْ قُلْتَ ذَلِكَ إِنَّ فِيهِمْ لَخِصَالاً أَرْبَعًا إِنَّهُمْ لأَحْلَمُ النَّاسِ عِنْدَ فِتْنَةٍ وَأَسْرَعُهُمْ إِفَاقَةً بَعْدَ مُصِيبَةٍ وَأَوْشَكُهُمْ كَرَّةً بَعْدَ فَرَّةٍ وَخَيْرُهُمْ لِمِسْكِينٍ وَيَتِيمٍ وَضَعِيفٍ وَخَامِسَةٌ حَسَنَةٌ جَمِيلَةٌ وَأَمْنَعُهُمْ مِنْ ظُلْمِ الْمُلُوكِ .
Сообщается со слов Мусы ибн ‘Улейи, что его отец рассказывал:
«(Однажды), находясь у ‘Амра ибн аль-‘Аса, аль-Муставрид аль-Кураши сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: ‹Наступит Час, когда румы будут самым многочисленным из народов›”. Тогда ‘Амр сказал ему: “Подумай, что ты говоришь”. Тот ответил: “Я говорю то, что слышал от Посланника Аллаха ﷺ”. (‘Амр) сказал: “Раз уж ты сказал это, то, поистине, у них есть четыре качества: они самые сдержанные из людей во время смуты, быстрее всех приходят в себя после бедствия, скорее всех возвращаются в наступление после отступления, и лучше всех относятся к бедняку, сироте и слабому. И есть пятое, хорошее и прекрасное (качество): они лучше всех противятся притеснению со стороны правителей”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии