Сахих Муслима · 4. Книга о молитве
Сахих Муслима 476c
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 476c
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَجْزَأَةَ بْنِ زَاهِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاءِ وَمِلْءَ الأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَىْءٍ بَعْدُ اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي بِالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي مِنَ الذُّنُوبِ وَالْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الْوَسَخِ " .
Сообщается со слов ‘Абдуллаха ибн Абу Ауфа, что Пророк ﷺ говорил:
«О Аллах, хвала Тебе, и пусть (эта хвала) наполнит собой небо, землю и всё то, что Ты ещё пожелаешь. О Аллах очисть меня снегом, градом и холодной водой! О Аллах очисть меня от прегрешений и грехов как очищается белая одежда от грязи!”» (Аллахумма лякяль-хамду, мильъу-с-самаъи, ва мильъу-ль-арды, ва мильъу ма шиъта мин шайъин ба‘ду. Аллахумма таххирни бис-сальджи ва-ль-баради ва-ль-маъи-ль-барид. Аллахумма таххирни мин аз-зунуби ва-ль-хатайа кама юнакка-с-саубу-ль-абйаду мин аль-васах).
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии