Сахих Муслима · 4. Книга о молитве
Сахих Муслима 499a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 47: Преграда молящегося, побуждение совершать молитву в направлении преграды, запрет на прохождение перед молящимся, постановление о прохождении и отталкивании проходящего, дозволенность преграждения перед молящимся, молитва перед верблюдицей, веление приблизиться к преграде, разъяснение величины преграды и того, что связано со всем этим
Хадис 499a
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا وَضَعَ أَحَدُكُمْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلَ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ فَلْيُصَلِّ وَلاَ يُبَالِ مَنْ مَرَّ وَرَاءَ ذَلِكَ " .
Сообщается, что Муса ибн Тальха передал от своего отца, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«Если кто-нибудь из вас поставит перед собой что-то наподобие седла, пусть совершает молитву и не обращает внимание на того, кто пройдёт за ним».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии