Сахих Муслима · 5. Книга о мечетях и местах молитвы
Сахих Муслима 556b
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 556b
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي خَمِيصَةٍ ذَاتِ أَعْلاَمٍ فَنَظَرَ إِلَى عَلَمِهَا فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ قَالَ " اذْهَبُوا بِهَذِهِ الْخَمِيصَةِ إِلَى أَبِي جَهْمِ بْنِ حُذَيْفَةَ وَائْتُونِي بِأَنْبِجَانِيِّهِ فَإِنَّهَا أَلْهَتْنِي آنِفًا فِي صَلاَتِي " .
Сообщается, что ‘Аиша сказала:
«Однажды, когда Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву в (украшенной) узорами (полосками) одежде (хамиса), его взгляд упал на её узоры. Закончив молиться, он сказал: “Верните эту одежду Абу Джахму ибн Хузейфе, (который подарил её Пророку ﷺ), а мне принесите его одежду (анбиджания), ибо (хамиса) отвлекла меня от молитвы”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии