Сахих Муслима · 5. Книга о мечетях и местах молитвы
Сахих Муслима 561a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 17: (Пророк ﷺ) запретил тому, кто съел чеснок, лук, лук-порей или что-то подобное, посещать мечеть из-за неприятного запаха, пока не исчезнет этот запах, и велел выводить такого человека из мечети
Хадис 561a
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ " مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ - يَعْنِي الثُّومَ - فَلاَ يَأْتِيَنَّ الْمَسَاجِدَ " . قَالَ زُهَيْرٌ فِي غَزْوَةٍ . وَلَمْ يَذْكُرْ خَيْبَرَ .
Сообщается со слов Ибн ‘Умара, что во время похода на Хайбар Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«Пусть тот, кто поест (плодов) этого растения, — Пророк ﷺ имел в виду (сырой) чеснок, — ни в коем случае не появляется в мечети!»
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии