Сахих Муслима · 6. Книга о молитве путника и её сокращении
Сахих Муслима 695a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 695a
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، عَنِ الأَعْمَشِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ، يَقُولُ صَلَّى بِنَا عُثْمَانُ بِمِنًى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فَقِيلَ ذَلِكَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَاسْتَرْجَعَ ثُمَّ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ فَلَيْتَ حَظِّي مِنْ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ رَكْعَتَانِ مُتَقَبَّلَتَانِ .
Сообщается, что ‘Абдуррахман ибн Язид сказал:
«(Однажды) ‘Усман совершал с нами молитву в четыре рак‘ата в Мине. Когда об этом рассказали ‘Абдуллаху ибн Мас‘уду, он воскликнул: “Поистине, мы принадлежим Аллаху, и, поистине, к Нему мы вернёмся!” — потом сказал: “Я совершал с Посланником Аллаха ﷺ в Мине молитву в два рак‘ата, и я совершил с Абу Бакром ас-Сыддиком в Мине молитву в два рак‘ата, и я совершил с ‘Умаром ибн аль-Хаттабом в Мине молитву в два рак‘ата. О, если бы вместо четырёх рак‘атов моей долей было два принятых рак‘ата!”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии