Сахих Муслима · 6. Книга о молитве путника и её сокращении
Сахих Муслима 710a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 9: Порицается начинать совершение добровольной молитвы после того, как муаззин начал (возвещать икаму), и без разницы, это установленная ли сунна, как сунна утренней, полуденной и других молитв, и без разницы, знал ли он, что успеет на рак‘ат вместе с имамом или нет
Хадис 710a
وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَرْقَاءَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ صَلاَةَ إِلاَّ الْمَكْتُوبَةُ " . وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَابْنُ رَافِعٍ قَالاَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنِي وَرْقَاءُ بِهَذَا الإِسْنَادِ .
Сообщается со слов Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал:
«Когда объявляют о начале молитвы (икаму), не следует совершать никакой молитвы, кроме обязательной».
Этот хадис подобен предыдущему, но с другим иснадом.
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии