Сахих Муслима · 22. Книга об орошении
Сахих Муслима 715r
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 715r
وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ لَمَّا أَتَى عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَعْيَا بَعِيرِي - قَالَ - فَنَخَسَهُ فَوَثَبَ - فَكُنْتُ بَعْدَ ذَلِكَ أَحْبِسُ خِطَامَهُ لأَسْمَعَ حَدِيثَهُ فَمَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ فَلَحِقَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " بِعْنِيهِ " . فَبِعْتُهُ مِنْهُ بِخَمْسِ أَوَاقٍ - قَالَ - قُلْتُ عَلَى أَنَّ لِي ظَهْرَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ . قَالَ " وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ " . قَالَ فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ أَتَيْتُهُ بِهِ فَزَادَنِي وُقِيَّةً ثُمَّ وَهَبَهُ لِي .
Сообщается, что Джабир сказал:
«Когда мой верблюд обессилел, Пророк ﷺ подошёл ко мне, уколол его и верблюд вскочил. После этого я с трудом удерживал его поводья, чтобы слышать слова (Посланника Аллаха ﷺ), но мне это не удавалось. Тогда Пророк ﷺ догнал меня и сказал: “Продай мне его”. И я продал его за пять укый золота. Я сказал: “(Я продаю его с условием,) что доеду на нём до Медины”. (Пророк ﷺ) сказал: “Ты можешь доехать на нём в Медину”. Когда я прибыл в Медину, я привёл верблюда и он добавил мне (к оговорённой сумме) одну укыю, а затем подарил мне (этого верблюда)».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии