Сахих Муслима · 6. Книга о молитве путника и её сокращении
Сахих Муслима 748a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 19: (Время) молитвы кающихся (аввабин) (наступает тогда), когда верблюжата начинают ощущать жар
Хадис 748a
وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ مِنَ الضُّحَى فَقَالَ أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلاَةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ . إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صَلاَةُ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ " .
Сообщается со слов Касима аш-Шейбани, что, увидев каких-то людей, которые совершали молитву поздним утром, Зейд ибн Аркам сказал:
«Они же знают, что совершать молитву в другое время лучше! Поистине, Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Молитва кающихся (аввабин) (совершается тогда), когда (горячая земля начинает) обжигать (стопы) верблюжат”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии