Сахих Муслима · 6. Книга о молитве путника и её сокращении
Сахих Муслима 800a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 40: Достоинство слушания Корана и прошения прочитать его у чтеца (хафиза), чтобы слушать, а также плач при чтении и размышлении над Кораном
Хадис 800a
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ حَفْصٍ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْرَأْ عَلَىَّ الْقُرْآنَ " . قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ قَالَ " إِنِّي أَشْتَهِي أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِي " . فَقَرَأْتُ النِّسَاءَ حَتَّى إِذَا بَلَغْتُ { فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاَءِ شَهِيدًا} رَفَعْتُ رَأْسِي أَوْ غَمَزَنِي رَجُلٌ إِلَى جَنْبِي فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَرَأَيْتُ دُمُوعَهُ تَسِيلُ .
Сообщается, что ‘Абдуллах рассказывал:
«(Однажды) Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: “Почитай мне Коран”. Я сказал: “О Посланник Аллаха, мне читать тебе, ведь он был ниспослан тебе?!” Он сказал: “Я хочу послушать его от кого-нибудь другого”. Тогда я (начал) читать ему (суру) “ан-Ниса”, дойдя же до (аята, где сказано): “И как же будет (положение людей), когда Мы приведём по свидетелю от каждой общины, а тебя приведём свидетелем против них?!” (Сура «ан-Ниса», аят 41), я поднял голову (или: один человек тронул меня за бок, и я поднял голову) и увидел, что (по лицу Пророка ﷺ) текут слёзы».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии