Сахих Муслима · 8. Книга о праздничных молитвах
Сахих Муслима 890c
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 890c
وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ، سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُخْرِجَهُنَّ فِي الْفِطْرِ وَالأَضْحَى الْعَوَاتِقَ وَالْحُيَّضَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الصَّلاَةَ وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِحْدَانَا لاَ يَكُونُ لَهَا جِلْبَابٌ قَالَ " لِتُلْبِسْهَا أُخْتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا " .
Сообщается, что Умм ‘Атыйя сказала:
«Посланник Аллаха ﷺ приказывал нам выводить (из домов на молитвы праздников) разговения (аль-фитр) и жертвоприношения (аль-адхаъ) совершеннолетних девушек (‘аватик), женщин, у которых началась менструация, и тех, кто (находился за) занавесками (зават аль-худур). Что касается женщин, у которых началась менструация, то они должны были сторониться места совершения молитвы, но принимать участие в (прочих) благих (делах) и присутствовать при обращении (к Аллаху) с мольбами вместе со (всеми) мусульманами”. Я сказала: “О Посланник Аллаха, у некоторых из нас нет покрывала (джильбаб)”, и (тогда Пророк ﷺ) сказал: “Пусть её сестра (по вере) поделится с ней своим покрывалом”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии