Сахих Муслима · Введение, хадис 74
Хадис 74
وحَدَّثَنِا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: قَالَ لِي شُعْبَةُ: ائْتِ جَرِيرَ بْنَ حَازِمٍ، فَقُلْ لَهُ:
«لَا يَحِلُّ لَكَ أَنْ تَرْوِيَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ فَإِنَّهُ يَكْذِبُ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: قُلْتُ لِشُعْبَةَ: وَكَيْفَ ذَاكَ؟ فَقَالَ: «حَدَّثَنَا عَنِ الْحَكَمِ بِأَشْيَاءَ لَمْ أَجِدْ لَهَا أَصْلًا»، قَالَ: قُلْتُ لَهُ: بِأَيِّ شَيْءٍ؟ قَالَ: قُلْتُ لِلْحَكَمِ: أَصَلَّى النَّبِيُّ ﷺ عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ؟ فَقَالَ: لَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِمْ، فَقَالَ الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ: عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى عَلَيْهِمْ وَدَفَنَهُمْ، قُلْتُ لِلْحَكَمِ: مَا تَقُولُ فِي أَوْلَادِ الزِّنَا، قَالَ: يُصَلَّى عَلَيْهِمْ، قُلْتُ: مِنْ حَدِيثِ مَنْ يُرْوَى؟ قَالَ: يُرْوَى عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، فَقَالَ الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ: حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ عَلِيٍّ.
Сообщается, что Абу Дауд (ат-Таялиси) сказал:
«(Однажды) Шу‘ба (ибн аль-Хаджжадж) сказал мне: “Иди к Джариру ибн Хазиму и скажи ему: ‹Тебе не разрешается передавать (хадисы) со слов Хасана ибн ‘Умары, ибо он лжёт›”. Я спросил Шу‘бу: “Как это?” (Шу‘ба) сказал: “Он передавал нам со слов Хакама (разные) сообщения, у которых я не обнаружил никакой основы”. Я спросил его: “Как же (ты это узнал)?” Он сказал: “Я спросил Хакама: ‹Совершил ли Пророк ﷺ заупокойную молитву за павших (в битве при) Ухуде?› — и (Хакам) сказал: ‹Он не совершил молитву за них›”. Что же касается Хасана ибн ‘Умары, то, как он передал, Хакам передал, что Миксам передал со слов Ибн ‘Аббаса, что Пророк ﷺ совершил за них заупокойную молитву и (велел) похоронить их. Я спросил Хакама: “А что ты скажешь о детях, (рождённых в результате) прелюбодеяния?” Он сказал: “Молитва за них совершается”. Я спросил: “С чьих слов передаётся хадис, (где говорится об этом)?” Он сказал: “Со слов Хасана аль-Басри”. Тогда Хасан ибн ‘Умара сказал: “(Этот хадис) нам передал Хакам, который передал (его) со слов Яхьи ибн аль-Джаззара, передавшего (его) со слов ‘Али”».
Сахих Муслима · Введение, хадис 74
Источник не даёт этому хадису номера ‘Абд аль‑Баки.
Арабский текст: isnad.link
Перевод: isnad.link
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Арабский текст: isnad.link. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии